Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "clause wilmot" in English

English translation for "clause wilmot"

wilmot proviso
Example Sentences:
1.Douglas, now in the Senate, was among those who joined with the South to defeat an effort to attach the Wilmot Proviso to the treaty.
Douglas, qui est maintenant au Sénat, est parmi ceux qui ont rejoint le Sud pour contrer les efforts visant à attacher la clause Wilmot au traité.
2.While the original Southern response to the Wilmot Proviso was measured, it soon became clear to the South that this long postponed attack on slavery had finally occurred.
Pendant que la réponse originale du sud à la clause Wilmot est mésurée, le Sud s’est bientôt rendu compte que cette attaque sur l'esclavage longtemps reportée apparait finalement.
3.Shortly after taking his seat, he sponsored a resolution condemning the Wilmot Proviso, which would have banned slavery in territories acquired during the Mexican–American War.
Peu de temps après la prise de son siège, il parraine une résolution condamnant la clause Wilmot, qui aurait interdit l'esclavage dans les territoires acquis au cours de la guerre américano-mexicaine.
4.Preston King reintroduced the Wilmot Proviso, but this time the exclusion of slavery was expanded beyond merely the Mexican territory to include "any territory on the continent of America which shall hereafter be acquired".
Preston King réintroduit la clause Wilmot, mais cette fois-ci, l'exclusion de l'esclavage s’est étendu seulement au-delà le territoire du Mexique y compris "tout territoire sur le continent d'Amérique qui devrait être acquis au-delà ".
5.Though Polk opposed the Wilmot Proviso, he also condemned southern agitation on the issue, and he accused both northern and southern leaders of attempting to use the slavery issue for political gain.
Bien qu'opposé à la clause Wilmot, Polk dénonça également l'agitation des sudistes sur le sujet et il accusa aussi bien les dirigeants du Nord que ceux du Sud d'instrumentaliser le débat autour de l'esclavage à des fins politiques.
6.Southerner Whigs looked hopefully to slaveholder and war hero General Zachary Taylor as the solution to the widening sectional divide even though he took no public stance on the Wilmot Proviso.
Les Whigs du Sud ont confiance en Général Zachary Taylor, esclavagiste et héros de la guerre, pour résoudre la division régionale qui se développe de plus en plus même s'il ne prend pas de position publique sur la clause Wilmot.
Similar Words:
"clause lockéenne" English translation, "clause modifiant" English translation, "clause pénale" English translation, "clause pénale en france" English translation, "clause restrictive" English translation, "clausen" English translation, "clausen (allemagne)" English translation, "clausena" English translation, "clausena anisata" English translation